■Inventory Numbers
Andreas Rau
Generative Art, Interactive
2024
(ENG)

Inventory Numbers by German artist Andreas Rau is a profound exploration into the interconnectedness of human existence across physical and digital realms, merging historical art with contemporary technology to uncover new narratives that bind our collective human culture. This installation not only questions but also visualizes the deep connections that link us through space and time.

Drawing from the Finnish National Museum’s collection, Rau juxtaposes silhouettes of human forms with those from his own photographic archive. These silhouettes, representing a vast array of human expressions and eras, are layered to form a unified entity that transcends traditional relational boundaries. This visual fusion serves as a metaphor for the quantum processes that interconnect us, bridging our physical and spiritual realities, and the overlapping layers of our material and digital identities.

The artwork creates a dynamic inventory of human presence, where each overlay not only merges past with present but also the personal with the public, symbolizing the continuous dialogue between individual identity and collective history. As viewers engage with Inventory Numbers, they are invited to contemplate the fluidity of these relationships — how they evolve, intersect, and influence one another across different contexts and times.

Central to the experience of this installation is the innovative use of sound. Robotic voices recite inventory numbers from the museum’s archive in various languages, treating each historical figure not merely as an artifact but as part of a broader human narrative. This auditory element underscores the tension between the impersonal nature of archival data and the deeply personal stories these figures represent. The voices, devoid of emotion yet resonant with meaning, hint at the depersonalization often felt in our digital age, where individuals can be reduced to mere data points.

Furthermore, the accompanying music, influenced by the data from the collection, enhances the installation’s immersive quality. It reflects the vibrational essence of quantum entanglement, the invisible yet profound connections that bind us across the expanse of history and geography. The music and spoken numbers together create a haunting soundscape that envelops the viewer, amplifying the themes of connectivity and transcendence that Rau explores.

Through Inventory Numbers, Andreas Rau invites viewers to reflect on the ways our lives are cataloged and remembered, both through traditional museum practices and modern digital technologies. The installation encourages a meditation on our shared humanity, challenging us to consider how we are all intricately linked—not just with the people who share our time and space, but with all who have come before and will come after.

This piece is not just an artwork; it is a philosophical inquiry into the essence of human connection and the invisible threads that connect the tapestry of human existence. Rau’s Inventory Numbers stands as a poignant reminder of our shared entanglement in the vast, complex web of the universe, urging us to reconsider the boundaries that we often take for granted — those of body, time, and space — as perpetually evolving and inherently interconnected.

(FI)

Saksalaisen taiteilijan Andreas Raun Inventory Numbers on syvällinen tutkimus ihmiskokemuksen yhteyksistä ja yhteenkuuluvuudesta fyysisissä ja digitaalisissa maailmoissa. Teos yhdistää historiallista taidetta nykyaikaisen teknologian avulla, paljastaakseen uusia narratiiveja, jotka sitovat meidät kollektiiviseen kulttuuriimme. Tämä installaatio ei ainoastaan kyseenalaista, vaan myös visualisoi ne syvät yhteydet, jotka yhdistävät meitä ajassa ja paikassa.

Rau ammentaa Suomen Kansallismuseon kokoelmasta ja asettaa ihmishahmojen siluetteja vastakkain oman valokuva-arkistonsa kuvien kanssa. Nämä siluetit, jotka edustavat laajaa valikoimaa ilmeitä ja aikakausia, muodostavat yhtenäisen kerrostuneen kokonaisuuden, joka ylittää perinteiset tilallisuuden ajat. Tämä visuaalinen yhdistelmä toimii metaforana kvanttiprosesseille, jotka yhdistävät meidät, rakentaen sillan fyysisen ja henkisen todellisuuden sekä aineellisten ja digitaalisten identiteettien välillä.

Teos luo dynaamisen inventaarion ihmisen läsnäolosta, jossa jokainen päällekkäisyys ei ainoastaan yhdistä mennyttä ja nykyisyyttä, vaan yhdistää myös henkilökohtaisen ja julkisen, symboloiden jatkuvaa vuoropuhelua yksilöllisen identiteetin ja kollektiivisen historian välillä. Kun katsoja on vuorovaikutuksessa Inventory Numbers -teoksen kanssa, häntä kutsutaan pohtimaan näiden suhteiden muovautuvuutta – miten ne kehittyvät, risteävät ja vaikuttavat toisiinsa eri konteksteissa ja aikoina.

Teoksen elämyksen keskeinen osa on innovatiivinen äänenkäyttö. Robottimaiset äänet lausuvat museon arkistosta peräisin olevia inventaarionumeroita eri kielillä, käsitellen jokaista historiallista hahmoa niin esineenä, kuin osana laajempaa ihmiskeskeistä narratiivia. Tämä äänielementti korostaa jännitteitä arkistotietojen persoonattoman luonteen ja taiteessa esiintyvien hahmojen edustamien, inhimillisten tarinoiden välillä. Äänet, jotka ovat tunteettomia mutta merkityksellisiä, vihjaavat digitalisaation aikakaudella usein koettuun persoonattomuuteen, jossa yksilöt voidaan pelkistää pelkiksi datapisteiksi.

Tämän lisäksi installaation immersiivistä kokemusta parantaa kokoelman datasta vaikutteita saanut musiikki. Se heijastaa kvanttitason yhteyksiä, näkymättömiä mutta syvällisiä, jotka sitovat meidät yhteen halki ajan ja maantieteen. Musiikki ja ääneen lausutut numerot luovat aavemaisen äänimaiseman, joka ympäröi katsojan, vahvistaen yhteenkuuluvuuden ja keskinäisriippuvuuksein teemoja, joita Rau tutkii.

Inventory Numbersin kautta Andreas Rau kutsuu katsojat pohtimaan, kuinka elämämme luetteloidaan ja muistetaan sekä perinteisten museokäytäntöjen että modernien digitaalisten teknologioiden kautta. Installaatio rohkaisee miettimään jaettua ihmisyyttämme, haastaen meidät harkitsemaan, kuinka olemme kaikki monimutkaisesti sidoksissa – ei vain niihin, jotka jakavat aikamme ja tilamme, vaan myös kaikkiin, jotka ovat tulleet ennen meitä ja tulevat meidän jälkeemme.

Tämä teos ei ole vain taideteos; se on filosofinen kysymys inhimillisen yhteyden olemuksesta ja niistä näkymättömistä säikeistä, jotka yhdistävät ihmiskunnan kudelmaa. Raun Inventory Numbers toimii koskettavana muistutuksena yhteisestä kietoutumisestamme maailmankaikkeuden laajaan ja monimutkaiseen verkkoon, kehottaen meitä harkitsemaan uudelleen rajoja, joita usein pidämme itsestäänselvyytenä – kehon, ajan ja tilan rajoja – jotka ovat jatkuvasti kehittyviä ja luontaisesti yhteenliittyneitä.

(SWE)

I verket Inventory Numbers utforskar den tyska konstnären Andreas Rau den mänskliga existensens sammankopplingar på ett djuplodande sätt över fysiska och digitala sfärer. Han sammanför historisk konst med samtida teknologi för att avslöja nya narrativ som knyter ihop vår kollektiva mänskliga kultur. Installationen inte bara ifrågasätter utan också visualiserar de djupa kopplingarna som förenar oss genom tid och rum.

Genom att hämta stoff ur Finlands Nationalgalleris samlingar ställer Rau silhuetter av människoskepnader sida vid sida med människofigurer ur hans eget fotoarkiv. Dessa silhuetter som representerar en enorm samling av mänskliga uttryck och tidsperioder skapar lager och bildar en enhetlig helhet som transcenderar traditionella relationsgränser. Den visuella fusionen fungerar som en metafor för de kvantprocesser som sammankopplar oss och överbygger våra fysiska och spirituella verkligheter, och för de överlappande lagren av våra materiella och digitala identiteter.  

Konstverket skapar ett dynamiskt register över mänsklig närvaro, där varje överlagring inte bara förenar det förflutna med nuet utan också det personliga med det offentliga, och symboliserar den ständiga dialogen mellan individuell identitet och kollektiv historia. Inventory Numbers bjuder in betraktaren att kontemplera dessa relationers flytande karaktär – hur de utvecklas, korsar varandra och påverkar varandra över olika kontexter och tidsperioder.

Centralt för upplevelsen av denna installation är det innovativa användandet av ljud. Robotiska röster reciterar inventarienummer ur museets arkiv på olika språk, och behandlar varje historisk figur inte bara som en artefakt utan som en del av ett bredare mänskligt narrativ. Detta auditiva element framhäver spänningen mellan den opersonliga naturen hos arkivdata och de djupt personliga historier som dessa figurer representerar. Rösterna, utan känslor men fyllda av betydelse, antyder den avpersonalisering som ofta upplevs i vår digitala tidsålder, där individer kan reduceras till blotta datapunkter.

Samtidigt förstärker den medföljande musiken, påverkad av data från samlingen, installationens immersiva kvalitet. Musiken reflekterar den vibrerande essensen av kvantsammanflätning, de osynliga men djupgående förbindelser som binder oss samman över historiens och geografins vidder. Musiken och de talade siffrorna skapar tillsammans ett spöklikt ljudlandskap som omsluter betraktaren, och förstärker de teman av sammankoppling och transcendens som Rau utforskar.

Med Inventory Numbers bjuder Andreas Rau in betraktarna att reflektera över hur våra liv katalogiseras och bevaras, genom både traditionella museipraktiker och modern digital teknik. Installationen uppmuntrar till en meditation över vår gemensamma mänsklighet och utmanar oss att betänka hur vi alla är intrikat sammanlänkade – inte bara med de människor som delar vår tid och vårt rum, utan också med alla som har kommit före oss och alla som kommer efter.

Detta verk är inte bara en konstnärlig skapelse; det är en filosofisk undersökning av essensen i mänsklig samhörighet och de osynliga trådar som väver samman människans existens. Raus Inventory Numbers står som en djupt rörande påminnelse om vår gemensamma sammanflätning i universums stora, komplexa väv och uppmanar oss att omvärdera de gränser vi ofta tar för givna – kroppens, tidens och rummets – som ständigt evolverande och inherent sammanlänkade.